We have decided to create the most comprehensive English Summary that will help students with learning and understanding.
The Last Bargain Summary in English by Rabindranath Tagore
The Last Bargain by Rabindranath Tagore About the Poet
| Poet Name | Rabindranath Tagore |
| Born | 7 May 1861, Kolkata |
| Died | 7 August 1941, Jorasanko Thakurbari, Kolkata |
| Artworks | Dancing Woman, Woman’s Face |
| On view | National Gallery of Modern Art |
The Last Bargain Summary in English
A man was looking for a job. He was willing to serve anybody on payment. He was waiting to be hired. He walked along the stony road for an employer. The king carrying a sword in his hand came in his open royal vehicle. He caught the man by the arm and said that he was ready to hire him with his power. But the offer was rejected as power had no attraction for the man. The king went away.
At midday it was hot and the houses had their doors shut. The man was going along the irregular lane. An old man on hearing his offer, came to hire him with his gold coins. He counted the coins one by one. But gold also could not persuade the man to sell his services.
It was evening. The hedges round the garden were laiden with flowers. A lovely maid came out and offered to hire him with her smile. But she too went away disappointed. Her smile turned into tears and she was lost in the dark.
In the setting sunlight the sand around seacoast shone golden. The sea waves beat their heads on the shore and broke up. A child sitting there was playing with sea-shells. He said to the man that he was ready to hire him but without any payment. The man finalised the deal. He joined the child in game and since then he felt like a free man.
The Last Bargain Summary in Hindi
एक व्यक्ति काम की तलाश में था। वह किसी की सेवा पारिश्रमिक लेकर करने को तैयार था। वह प्रतीक्षा में था कि कोई उसे नौकर रख ले। वह पथरीली सड़क पर रोजगार देने वाले की खोज करता फिर रहा था। राजा हाथ में तलवार लिये खुले शाही रथ पर सवार सामने आये। उसने उस व्यक्ति का बाजू पकड़ा और कहा मैं तुम्हें अपनी शक्ति के बल पर भाड़े पर रखने को तैयार हूँ। पर व्यक्ति ने उनका प्रस्ताव ठुकरा दिया क्योंकि उसकी दृष्टि में बल का कोई महत्त्व न था। राजा चला गया।
दोपहर को गर्मी थी और घरों के दरवाजे बन्द थे। व्यक्ति टेढे मेढे रास्ते से जा रहा था। एक वृद्ध व्यक्ति उसकी आवाज सुनकर उसे भाड़े पर लेने आ गया। उसके पास स्वर्ण मुद्रायें थीं। उसने उन सिक्कों को एक-एक करके गिना। पर स्वर्ण सिक्के भी उस व्यक्ति को अपनी सेवाएं बेचने को प्रेरित न कर सके।
शाम हो गयी। बाग के किनारे अभी बाड़ों में फूल लदे थे। एक सुन्दर लड़की अपनी मुस्कुराहट से उसे नौकर रखने को तैयार हो गयी। पर उसे भी निराश होना पड़ा। उसकी मुस्कुराहट आँसुओं में बदल गयी और वह अंधेरे में गुम हो गयी।
अस्त होते सूर्य के प्रकाश में समुद्र तट की रेत चमक रही थी। समुद्र की लहरें भी तट पर सिर पटककर टूटती रहीं। वहाँ बैठा एक बच्चा समुद्री कौड़ियों से खेल रहा था। उसने व्यक्ति को बोला कि वह उसे खरीद सकता है पर बिना कुछ दिए। व्यक्ति ने उस सौदे को मंजूर कर लिया। वह बच्चे के साथ खेल में शामिल हो गया तथा तब से वह स्वयं को एक आजाद व्यक्ति महसूस करने लगा।